MLB-2006年美國聯盟各隊25人名中英對照??
個位賢拜們
小弟愚昧
請大家幫幫忙...詳細些..感激
感激..小弟知道這樣很苛求.. 但是..耶!! 幫幫忙嗎!! 感激感激感激.....
紅雀 29 Chris Carpenter 克里斯.卡本特 34 Randy Flores 蘭迪.佛羅瑞斯 32 Josh Hancock 喬許.漢考克 61 Tyler Johnson 泰勒.強森 52 Josh Kinney 喬許.肯尼 41 Braden Looper 布蘭登.洛普 23 Anthony Reyes 安東尼.雷耶斯 37 Jeff Suppan 傑夫. 蘇潘 48 Brad Thompson 布瑞德.湯普森 50 Adam Wainwright 亞當.溫瑞特 36 Jeff Weaver 傑夫.魏佛 28 Gary Bennett 蓋瑞.班尼特 4 Yadier Molina 亞迪爾.莫里那 7 Ronnie Belliard 羅尼.貝里亞德 22 David Eckstein 大衛.艾克斯坦 12 Aaron Miles 艾隆.邁爾斯 5 Albert Pujols 亞伯特.普荷斯 27 Scott Rolen 史考特.羅蘭 26 Scott Spiezio 史考特.史畢西歐 16 Chris Duncan 克里斯.鄧肯 15 Jim Edmonds 吉姆.艾德門斯 43 Juan Encarnacion 裘安.恩卡納西歐 53 John Rodriguez 約翰.羅德里格茲 99 So Taguchi 田口壯(日籍) 3 Preston Wilson 普瑞斯頓.威爾森
參考資料
名字前面的部分全都是自己翻的
後面沒聽過的就自己翻
有聽過的就照報紙上比較好聽的寫法~
金鶯29 羅文 先發投手 L L 56 巴瑞斯 先發投手 L L 27 陳用彩 先發投手 L L 52 布萊登 救援投手 R R 37 雷伊 救援投手 R R 35 卡貝拉 先發投手 R R 45 貝達德 先發投手 L L 49 培恩 先發投手 R R 47 霍伊 救援投手 R R 57 梅隆 救援投手 34 班森 先發投手 R R 32 霍金斯 救援投手 R R 13 羅培玆 先發投手 R R 30 歐提茲 先發投手 R R 43 利爾 救援投手 R R 53 威廉斯 救援投手 R R 40 艾卜路 救援投手 R R12 費黑 左外野手 R L 1 羅伯特 二壘手 R S 14 古米玆 二壘手 R R 18 威格 捕手 R R 17 帕特森 中外野手 R L 11 紐漢 左外野手 R L 23 坦提斯 三壘手 R R 31 吉邦斯 右外野手 L L 16 費倫提諾 中外野手 R L 15 密勒 一壘手 R R 6 摩拉 三壘手 R R 10 提加達 游擊手 R R 21 馬卡吉斯 右外野手 L L 36 賈維玆 捕手 R R 55 赫南德茲 捕手 R R(英文如下)40 人花名冊 投手 B/T Ht 重量 DOB 45 Erik Bedard L/L 34 Kris Benson R/R * 25 Kurt Birkins L/L 52 克里斯・Britton R/R 56 布賴恩・Burres L/L 35 丹尼爾・Cabrera 27 布魯斯・陳 L/L * 72 布賴恩雀科 R/R 09/27/81 * -- 安徒生Garcia 32 LaTroy Hawkins R/R 47 吉姆・Hoey R/R 6-6 200 * 47 吉姆・約翰遜 R/R * 81 Ryan ・Keefer L/R 29 亞當・Loewen L/L 13 Rodrigo Lopez R/R * 39 Cory Morris R/R 30 Russ Ortiz R/R * 36 約翰・Parrish 49 Hayden Penn R/R * 47 Aaron 耙機 R/R 37 克里斯光芒 R/R 43 Sendy Rleal R/R * 80 Marino Salas R/R 53 托德・威廉斯 R/R 55 Ramon Hernandez R/R * 18 克里斯・Widger R/R 內野手 B/T Ht 重量 DOB 12 Brandon Fahey L/R 14 克里斯・Gomez R/R -- Luis Hernandez S/R 6 Melvin Mora R/R 1 布賴恩・羅伯特 S/R 23 Fernando ・Tatis R/R 10 Miguel Tejada R/R 外野手 B/T Ht 重量 DOB 16 傑夫・Fiorentino L/R 31 隻傑伊長臂猿 L/L * 63 Val Majewski 21 Nick ・Markakis L/L 11 大衛Newhan L/R 17 Corey Patterson L/R -- 亞當船尾 L/R 指名擊球員 B/T Ht 重量 DOB 15 凱文・Millar R/R
31 Zachary Charles Miner 札克‧查理斯‧邁納-老虎隊翻譯2007年8月簡稱札克‧邁納
以上是提供給你的意見翻譯 http://detroit.tigers.mlb.com/team/player.jsp?player_id=435261個人資料
美國聯盟 國家聯盟,美國聯盟投手排行榜,美國聯盟球隊,美國聯盟跟國家聯盟,美國聯盟響尾蛇,美國聯盟和國家聯盟,美國聯盟國際大學,美國聯盟與國家聯盟,mlb美國聯盟,美國聯盟中區美國聯盟,Flores 蘭迪.佛羅瑞斯,克里斯.卡本特,Jeff Suppan 傑夫. 蘇潘 ,Reyes 安東尼.雷耶斯,Hancock 喬許.漢考克,Weaver 傑夫.魏佛 ,亞當.溫瑞特,Thompson 布瑞德.湯普森,Molina 亞迪爾.莫里
克里斯伊凡參考:http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1106101608242如有不適當的文章於本部落格,請留言給我,將移除本文。謝謝!
留言列表